Resumen de “Quiet Riot” s04e11 de Prison Break

Advertencia! Este post contiene detalles de la trama y el argumento.

Ayer la Cadena FOX emitió en Estados Unidos un nuevo episodio de la cuarta temporada de “Prison Break”. Fue el onceavo de la temporada y se llamó “Quiet Riot” (“Disturbio Tranquilo”). El equipo de SeriesLA ya ha visto lo ocurrido, por lo tanto estamos listos para resumirte lo que sucedió además de entregarte escenas y comentarios de este onceavo episodio.

Sucre y Mahone trabajan con cuidado y silenciosamente debajo de la Corporación Gate para hacerse más cercanos a Scylla. Ellos tarde o temprano irán a un cuarto donde las alarmas se activarán si hay cualquier detección de movimiento, aún con la respiración. T-Bag toma los cuadros de Gretchen, disfrazada como una chica de escuela atractiva. Mientras tanto, Sara lucha para convencer a Michael que él tiene que operarse hoy. El doctor promete que él no alertará a las autoridades y dice que su vida está seriamente en peligro si él no se opera. Michael finalmente está de acuerdo con tener la cirugía ese mismo día a las 3 de la tarde. El General recibe el mensaje de cuadros de Gretchen e inmediatamente consigue la libertad bajo fianza sobre Lisa para reunirse con ella.

Sara está junto a Michael por la cirugía, durante la cual él estará despierto el tiempo entero. Ellos son interrumpidos por Don, que se dirige allí para asegurarse que Michael esté bien. Él se cubre de si mismo, diciendo que estaba deshidratado cuando Michael se desplomó y decide no mencionar su condición médica. Michael menciona a cada uno su plan de obtener a Scylla: ellos tendrán que abrirse camino entre dos paredes, un hormigón y un cristal, sin hacer un solo ruido. Hay micrófonos por todas partes, así como sensores de calor. A Michael le cuesta expresarse porque está enfermo ,pero Mahone lo cubre formulando el plan con los demás..

Cuando El General llega, Gretchen toma su abrigo y lo busca para su tarjeta de datos. Él inmediatamente se da cuenta lo que ella es después y dice que, después de 63 años, él está impresionado acerca de que su corazón todavía pueda ser roto. Él tira un arma sobre ella y dice que ella es la madre de su niño y ella lo ama. Él baja su arma y dice que no quiere volver a verla otra vez o le pegará un tiro. En Gate, T-Bag trata de pagarle a Trish Ann por su chaqueta durante su último día con La Compañía. T-Bag se agiganta antes de que él sea retirado por su jefe, que le ofrece un crucero como una recompensa por hacer  mucho dinero en Gate durante su presentación. T-Bag lo rechaza, diciendo que él tiene un negocio importante al que asistir.

Como Michael se prepara para dirigirse al hospital, Mahone lo para y le dice de un tipo con él que trabajó que estaba en una situación similar a la de Michael. Mahone describió la cantidad extrema de tensión por la que el hombre pasó. Al sujeto le preocupaba que si él no salía vivo de la situación, muchos criminales estarían sobre las calles porque él no estaría allí. Mahone promete a Michael que, cueste lo que cueste, él realizará el plan para destruir La Compañía.

T.Bag comprende que Trish Ann rechaza sacarse su chaqueta porque ella oculta un arma bajo ella. Don encuentra a Michael para dejarle saber que Gretchen es incapaz de conseguir la sexta tarjeta. En el último minuto, Michael decide no llevar a cabo la cirugía, incapaz de llevar el hecho de perder a otro hombre. Sara, en cambio, le da una inyección que debería prevenir cualquier asimiento en las 3 horas siguientes e insiste que él vaya al hospital.

El General le hace saber a Lisa que Gretchen hizo un movimiento sobre su tarjeta y exige que Scylla se inmediatamente sea trasladada. T-Bag y Gretchen falsifican una llamada telefónica con un lugar de encuentros falso para encontrar a Trish Ann. Michael se dirige a Gate con Sucre, Lincoln, y Mahone e insiste en el silencio absoluto en la entrada por motivos de seguridad. El equipo trabaja espalda con espalda, en el silencio. Poco a poco ellos cavan por la pared concreta, moviéndose poco a poco para estar más cerca de Scylla.

Sucre avanza lentamente sobre un andamio en el primer cuarto, lleno de sensores, cámaras, y micrófonos. Él pierde su equilibrio y casi deja caer un tanque en el suelo que desertaría a quienes estuvieran en La Compañía. Don y Trish Ann se presentan en el lugar de encuentros falso con Gretchen y T-Bag e inmediatamente son rodeados por un agente asiático y sus socios. T-Bag sólo hace una petición de Gretchen - dejarle matar a Michael él mismo, ya que ellos piensan tomar a cada uno. Como Michael hace su camino en el cuarto para ponerse a Scylla, El General da la orden para moverla.

Michael inmediatamente se marea y se desorienta, necesitando un minuto para reunirse antes de seguir. Él se abre camino, el final antes de la adquisición de sus manos sobre Scylla. El minuto que él lo hace, el sistema de seguridad es activado y El General pide un equipo a dirigirse abajo.

Este es el resumen de “Quiet Riot”, decimoprimer episodio de la cuarta temporada de “Prison Break”. ¿Qué te pareció?. ¡Sigue leyéndonos! Porque la semana que viene se emitirá el episodio número 12 de esta cuarta temporada que se llamará “Selfless”. En la semana te daremos toda la información relativa a este episodio.